Pues si, en catalan el equivalente de isco es cesc.. Pq tanto misterio?
69
#1 #1 MimiDigimonera dijo: pero que mierda es esta? :/los carteles que la gente publica con su gran criterio.... ya ves tu vaya mierda
0
Pues claro que lo es. Porqué cojones aceptáis semejante mierda?
17
Gracias Sara...vv'
39
Muuuyyy bieeeen!!
4
#3 #3 diazdecerio dijo: En todo caso Esc......¿Qué dices? xd ¿cómo va a ser Esc?
-7
#9 #9 aleixfontgirona dijo: Pues si, en catalan el equivalente de isco es cesc.. Pq tanto misterio?, #2 #2 axellamakina dijo: Espera que te aplaudo!.... , #11 #11 diosuglas dijo: Pues claro que lo es. Porqué cojones aceptáis semejante mierda?, #1 #1 MimiDigimonera dijo: pero que mierda es esta? :/pos algunos en esta página no somos catalanes o simplemente no habíamos caído en la cuenta, no entiendo tanta crítica
9
En catalán los nombres se acortan de la sílaba tónica al final. De ahi el Francesc->Cesc, Joaquim->Quim, etc. Tambien se aplica a nombres castellanos, y de ahí que haya muchos "Cisco", pero no conozco ni un solo "Isco".
1
sólo que Cesc es un diminutivo clásico de Francesc mientras que lo de Isco por Francisco no es habitual. En castellano es clásico recortar los nombres por el principio: de Francisco, Fran o Francis. En catalán lo tradicional es hacerlo por el final, de ahí que de Francesc salga Cesc y no Fran
0
#15 #15 szlayer dijo: #9 , #2 , #11 , #1 pos algunos en esta página no somos catalanes o simplemente no habíamos caído en la cuenta, no entiendo tanta críticacatalanes...se creen superiores al resto de seres humanos
-5
Cesc=Cisco en todo caso
1
#14 #14 jesuskon dijo: #3 ¿Qué dices? xd ¿cómo va a ser Esc? Pensé en Franc-Isco --> Franc-esc. Ya sé que es una gilipollez xd
6
Son diminutivos del mismo nombre, en este caso Francisco. Parece increíble, pero ne había dado coincidencia entre los dos nombre.
0
#15 #15 szlayer dijo: #9 , #2 , #11 , #1 pos algunos en esta página no somos catalanes o simplemente no habíamos caído en la cuenta, no entiendo tanta críticaDe acuerdo contigo. No entiendo tanta crítica ... a mi me parece buena y no como las 1000 con el mismo chiste o muy rebuscadas.
2
el autor del cartel es Mexicano ¬¬
1
Coño que buena pregunta... puto dinosaurio no dormiré si no encuentro la respuesta *se pone a buscar en los comentarios*
-1
Seria ESC XD
1
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta para poder dejar comentarios.
, #11 #11 diosuglas dijo: Pues claro que lo es. Porqué cojones aceptáis semejante mierda?, #1 #1 MimiDigimonera dijo: pero que mierda es esta? :/pos algunos en esta página no somos catalanes o simplemente no habíamos caído en la cuenta, no entiendo tanta crítica