Es curioso como han puesto unas declaraciones que no ha hecho alguien en su boca, y a raíz de ello se meten con él. A Guardiola le preguntan por las dificultades para atacar en ese partido y contesta que "en la prehistoria, hoy y en 100.000 años, es difícil atacar un 5-5-0". De ahí, a decir que ha dicho que el Atlético es prehistórico, hay un trecho.

Mira que no me cae especialmente bien Guardiola, y me repatea tener que defenderle, pero criticarle por decir que eso era así en la prehistoria, es sencillamente no tener ni idea del lenguaje inglés y sus expresiones.

"Prehistoric" lo usan para referirse a algo muy antiguo, del origen de los tiempos de algo (en este caso fútbol), o que es así desde siempre. Es como nosotros cuando decimos que algo es así "de toda la vida", no nos referimos a que sea así desde el origen de la vida misma. Pues en este caso no les está llamando cavernícolas, es sólo una expresión, una exageración si lo prefieres, pero sin ánimo de ofender.

Joder, no es tan difícil de entender. Me siento hasta estúpido explicándolo.

De hecho, en la prehistoria del futbol, sin fuera de juego, se jugaba con 5 delanteros.

#6 #6 don_marco dijo: Mira que no me cae especialmente bien Guardiola, y me repatea tener que defenderle, pero criticarle por decir que eso era así en la prehistoria, es sencillamente no tener ni idea del lenguaje inglés y sus expresiones.

"Prehistoric" lo usan para referirse a algo muy antiguo, del origen de los tiempos de algo (en este caso fútbol), o que es así desde siempre. Es como nosotros cuando decimos que algo es así "de toda la vida", no nos referimos a que sea así desde el origen de la vida misma. Pues en este caso no les está llamando cavernícolas, es sólo una expresión, una exageración si lo prefieres, pero sin ánimo de ofender.

Joder, no es tan difícil de entender. Me siento hasta estúpido explicándolo.@don_marco en castellano tambien se usa el término "prehistórico" como sinónimo de muy antiguo o " de toda la vida"

#8 #8 shamash25 dijo: #6 @don_marco en castellano tambien se usa el término "prehistórico" como sinónimo de muy antiguo o " de toda la vida"@shamash25 pues por eso digo que me siento estúpido explicándolo, aunque hay que enfatizar que los ingleses lo usan mucho más para referirse a algo que es muy antiguo, o como diríamos nosotros, antiguo de cojones, como los teléfonos moviles de los 90 esos enormes, o el ordenador de tu viejo.

#2 #2 doctorspock dijo: Luego se preguntan porque los que salen de Barcelona son de los mas odiados del futbol.

@doctorspock exacto, son los mas odiados pero vosotros sois los mas manipulables, todo por una prensa nacional de derechas que rechaza todo lo catalan. Para empezar, Pep no dijo nada de que eran un equipo de la prehistoria, dijo que tanto en la prehistoria como en la actualidad defender y atacar a un 5-5-0 es muy dificil. Pero tanto tu como Koke como tantos otros os tragais todo lo que diga el Pedrerol, la Ana Rosa Quintana o cualquiera de esos frikis que se hacen llamar periodistas.

#2 #2 doctorspock dijo: Luego se preguntan porque los que salen de Barcelona son de los mas odiados del futbol.

@doctorspock
¿Porque se tergiversa lo que dicen para engañar a la gente?
Guardiola no ha dicho que el atleti esté en la prehistoria ni nada parecido, ha dicho que hoy en día, siempre y en la prehistoria del fútbol, atacar a un equipo que juega 5-5-0 es muy complicado.

Pero la prensa no ha perdido la oportunidad de generar odio tergiversando sus palabras y haciendo creer que se refiere a que el juego del atleti es prehistórico.

El Atleti a llegado a mas finales de champions con el autobus que guardiola con bayern y city en los ultimos 10 años

Luego se preguntan porque los que salen de Barcelona son de los mas odiados del futbol.